支持无损合并音轨字幕的MKV封装处理工具 MKVToolNix v96.0.0 中文版

MKVToolNix 是由 Moritz Bunkus 开发的专业级开源多媒体封装与处理工具集，专为需要无损操作 MKV（Matroska Video）容器格式的用户设计。对于常面临如何将多个音轨、字幕与视频流合并到一个MKV文件而不损失画质或重新编码问题的用户，它提供了一套高效可靠的解决方案。作为 Matroska 官方推荐的处理套件，MKVToolNix 支持对 MKV 文件进行轨道增删、元数据编辑、章节设置与无损分割，实现“只改容器、不动内容”的核心优势，是执行高清影视整理、多语种蓝光压制、字幕内嵌与媒体库标准化的理想选择。相比依赖转码的视频编辑软件耗时长且易损画质，MKVToolNix 采用流复制（stream copy）技术，可在数秒内完成数GB文件的重组，满足“影音爱好者必备的无损MKV处理神器”的核心需求。

在日常使用中，许多用户希望找到一款能批量移除MKV中冗余音轨、保留高清原盘字幕并自定义片名与语言标签的工具，以优化存储空间并提升播放体验。MKVToolNix 内置可视化轨道管理与元数据编辑系统，用户可通过图形界面（MKVToolNix GUI）勾选所需视频、音频、字幕轨道，设置默认/强制状态，修改语言代码，并通过“全局标签”功能添加影片标题或通过“章节编辑器”插入分段信息。其“哪个开源工具能真正无损提取MKV中的某条TrueHD音轨或PGS字幕”的答案在于其底层命令行组件（mkvextract）的精准支持，可按轨道ID分离任意流，便于后期复用或修复。特别适合用于精简蓝光原盘、制作教学视频多语种版本、修复字幕同步偏差或构建个人高清媒体库的自动化处理流程。

该工具提供完整功能模块：支持拖放式多文件合并；可按时间、文件大小或章节分割MKV；提供 mkvinfo 查看详细轨道信息；mkvpropedit 可直接修改文件属性（如标题、语言）而无需重封装；全面兼容 H.264/H.265/VP9/AV1 视频，AAC/FLAC/DTS/TrueHD 音频，SRT/ASS/PGS 字幕等主流格式；支持批量任务队列与命令行调用，便于脚本集成。

MKVToolNix 完全免费开源（GNU GPL协议），无广告、无用户追踪、无功能限制。跨平台支持 Windows、macOS 与 Linux，运行稳定，资源占用低。其“专注MKV容器操作的工业级开源标准”定位使其成为全球视频压制组、媒体管理员与家庭影音用户的首选工具。

小编总结：MKVToolNix 以“无损处理+轨道级控制”为核心优势，将复杂的媒体封装任务简化为直观操作。是构建个人级高清影音收藏与专业媒体处理体系的关键组件。

截图预览

内置多个

1. mkvmerge.exe将多媒体文件封装、合并、混流为 MKV 文件；
2. mkvinfo.exe输出 MKV 文件组件和编码信息；
3. mkvextract.exe从 MKV 文件中提取视频、音频和字幕轨道；
4. mkvpropedit.exe直接修改现有 MKV 文件的属性而无需重混流；
5. mkvtoolnix-gui.exe MKVToolNix GUI (mkvmerge GUI)，并包含了章节编辑器和头部编辑器。

更新内容

mkvtoolnix.download/doc/NEWS.md

下载地址

支持无损合并音轨字幕的MKV封装处理工具 MKVToolNix v96.0.0 中文便携版

历史版本