今天的软件分享是 Windows 平台的 SDL Passolo,该软件是5ilr绿软最新搜集整理的一款老牌的软件汉化工具,汉化界使用率最高的本地化软件,功能非常强大,并且支持宏操作简化操作。
SDL Passolo可极大的提高本地化流程中高强度且耗时的工作,让您轻松翻译图形用户界面 (GUI) 的元素,如对话框、菜单和显示文本。在集中式端到端环境中,翻译和共享您的所有软件本地化项目,并就此展开全面协作。智能工作流和直观的项目管理功能可加快多语言软件的发布速度,优化软件翻译质量并提升流程效率。
使用 Passolo您可以轻松将字符串列表移动到兼容 SDLXLIFF 格式的任何工具中,在完成翻译后再导回原始格式。您也可以快速移动 Passolo 字符串列表到易于使用的 SDL Trados GroupShare 在线编辑器,安全地开展在线和离线工作。
综上所述,SDL Passolo绝对是功能强大的专业汉化软件,不管是标准字符串还是非标形式的字符串,该程序都可有效提高您的工作效率。
截图预览
功能特色
- 简化软件本地化;
- 加快翻译流程;
- 轻松翻译图形用户界面;
- 实时测试软件;
- 保护源代码,消除漏洞;
- 先进的项目管理;
- 广泛的兼容文件格式;
更新内容
sdl-china.cn/cn/products-and-solutions/translation/software/sdl-passolo/
本完善修改版本由:王苏, 莫尼卡, 小悠 制作。
下载地址
历史版本
为防恶意采集部分内容需回复下载,造成不便还请见谅!
免责声明:根据《计算机软件保护条例》第十七条规定“为了学习和研究软件内含的设计思想和原理,通过安装、显示、传输或者存储软件等方式使用软件的,可以不经软件著作权人许可,不向其支付报酬。”本站所有内容资源均来源于网络,仅供用户交流学习与研究使用,版权归属原版权方所有,版权争议与本站无关,用户本人下载后不能用作商业或非法用途,需在24个小时之内从您的电脑中彻底删除上述内容,否则后果均由用户承担责任;如果您访问和下载此文件,表示您同意本声明,否则一切后果请您自行承担。如果您喜欢该程序请支持正版软件,购买注册获得更好的服务。 本站为个人博客非盈利性站点,并不贩卖软件,不存在任何商业目的及用途。
2024年3月17日 上午11:36 20F
正好学习汉化软件
2024年3月17日 上午11:35 19F
我也想学习
2024年3月13日 上午8:35 18F
谢谢分内桑
2024年3月10日 下午5:17 17F
大哥,平时汉化就用这个软件吗?简单提示下,我也想学学。
2024年3月10日 下午5:22 B1
@ dfhwqc 我用Radialix多些,用习惯了,SDL Passolo支持扩展貌似功能更强大些,并且有大牛始终再更新。
2023年10月29日 上午8:14 16F
本文原创发表于5ilr绿软!
2023年10月9日 下午6:53 15F
学习
2023年6月18日 上午12:24 14F
学习
2023年6月9日 下午11:05 13F
多下载几个测试
2023年2月22日 上午10:50 12F
谢谢
2023年2月18日 下午1:52 11F
感谢分享!
2022年11月4日 下午1:51 10F
支持
2022年5月2日 上午4:27 9F
支持,看看。
2022年3月16日 下午1:28 8F
看看
2022年2月21日 上午2:05 7F
支持~試看看
2021年12月6日 下午1:24 6F
值得学习学习
2021年8月30日 上午1:13 5F
試試看!
2021年5月25日 下午11:01 4F
本地化
2021年4月2日 下午12:39 3F
试试看
2021年3月25日 下午9:35 2F
試試看!
2021年1月28日 下午6:48 1F
支持,看看。