pyVideoTrans是一款开源视频翻译工具，它可以让您一键生成字幕，并且可以对字幕进行翻译和创建合成配音。pyVideoTrans将视频转录为发音语言所属字幕，然后翻译字幕为目标语言，再根据该字幕配音，最后将配音和字幕嵌入视频中，生成带有目标语言字幕和配音的新视频，一切都是自动化。
pyVideoTrans除视频翻译功能外，还内置语音识别/文字配音/字幕翻译等，均允许本地离线模型方案和第三方API接入方案。最关键的是该应用免费下载免费使用，如果您使用第三方API，仅需为第三方API付费，无需为应用支付费用。
使用VideoTrans非常简单。用户可以从项目官网或GitHub仓库下载预打包版本或源码进行部署。安装完成后，用户只需通过命令行界面输入相关信息（如输入视频文件路径、输出视频文件路径、目标语言等），即可开始翻译和配音过程。整个过程自动化程度高，用户只需等待应用处理完成即可。
技术亮点
- 离线语音识别：基于OpenAI Whisper离线模型进行语音识别，用户即使在没有互联网连接的情况下也能使用该功能。
- 多种翻译接口：内置谷歌、Baidu和ChatGPT等翻译接口，可根据用户需求选择不同的翻译引擎进行文字翻译。
- 高品质语音合成：采用Microsoft Edge TTS等高品质的语音合成技术，将翻译后的文字自动转化为语音。
- ffmpeg封装：通过Python库封装了ffmpeg的功能，用户只需用Python代码就能执行视频和音频处理任务。
应用场景
- 影视后期：为电影、电视剧等影视作品提供多语言配音和字幕服务。
- 教育：为教育视频提供多语言翻译和配音，帮助更多学生理解课程内容。
- 企业宣传：为企业宣传片提供多语言版本，扩大品牌影响力。
- 自媒体制作：为自媒体制作者提供便捷的视频翻译和配音服务，助力内容国际化。
截图预览
功能特色
翻译视频并配音
- 将视频中的声音翻译为另一种语言的配音，并嵌入该语言字幕。
音频或视频转为字幕
- 将音频、视频文件中的人类说话声，识别为文字并导出为srt字幕文件。
批量字幕创建配音
- 根据本地已有的srt字幕文件创建配音，允许单个或批量字幕。
批量字幕翻译
- 将一个或多个srt字幕文件翻译为其他语言的字幕文件。
音频、视频、字幕合并
- 音频文件、视频文件、字幕文件合并为一个视频文件。
从视频中分离出音频
- 从视频中分离为音频文件和无声视频。
更新内容
pyvideotrans.com
下载地址
夸克云：
百度云： https://pan.baidu.com/s/1Rf7ZW7BLW9DZrhI3WEpEtw?pwd=tee3
天翼云：https://cloud.189.cn/web/share?code=naAFfqjuY3Qz（访问码：umo9）
123盘：https://www.123912.com/s/BGzA-bwfD3
迅雷盘：https://pan.xunlei.com/s/VORARdlGKqdpiS8y9IUvPjPAA1?pwd=gx36#
历史版本
点击显示更多版本